Название:Страх и трепет / Stupeur et tremblements (2003) Год выпуска: 2003 Страна: Франция, Япония Режиссер: Ален Корно В ролях: Сильви Тестю, Каори Тсуджи, Таро Сува, Bison Katayama, Ясунари Кондо, Sokyu Fujita, Ген Шимаока, Heileigh Gomes, Ери Сакаи Описание: Еще в детстве Амели пришлось уехать из Японии в Бельгию. Это было решение родителей, но родная страна навсегда осталась в сердце девушки. И вот, спустя много лет, когда она стала взрослой, и сама могла решать, чем ей заняться и где жить, она подписывает контракт на работу переводчицей в японской фирме и находится на седьмом небе от счастья. Кажется, мечта вернуться сбылась. Но все оказалось не так просто. Амели отлично знала японский язык, но японская культура и бизнес остались за гранью ее понимания. Да и работы переводчика пока не находилось. Пришлось заниматься другим, работая в компании под руководством Фубуки. Эта женщина просто восхищала Амели. Чувство, которое девушка испытывала к своей начальнице, было ни много, ни мало – влюбленностью. Пытаясь подружиться с Фубуки и с особой тщательностью выполняя свою работу, Амели слишком поздно заметила, что она для начальницы – всего лишь девочка «на побегушках». Вежливое обращение девушка опрометчиво перепутала с дружбой.
