
Дом Дракона | все сезоны и серии
- В переводе: HDrezka Studio, Дублированный, TVShows, Украинский, LostFilm, Syncmer, Профессиональный многоголосый, Оригинальный, Субтитры, Укр. Субтитры, LE-Production, RG.Paravozik, NewComers, Jaskier, RuDub
- Режиссёр: Клер Килнер, Гита Васант Пател, Мигель Сапочник, Грег Яйтанс
- Актёры: Пэдди Консидайн, Мэтт Смит, Эмма Д’Арси, Рис Иванс, Стив Туссэн, Ив Бэст, Соноя Мидзуно, Фабьен Франкель, Оливия Кук, Эмили Кэри
- Продолжительность: 01:00 мин.
Сюжет сериала
Кончина короля Визериса Таргариена становится катализатором кровавого противостояния за власть в Семи Королевствах. Две противоборствующие фракции — «черные» во главе с принцессой Рейнирой и «зеленые» под предводительством королевы Алисенты Хайтауэр — вступают в жестокую схватку за Железный трон. Ирония судьбы заключается в том, что бывшие лучшие подруги теперь становятся злейшими врагами.
В разгорающемся конфликте обе стороны прибегают к хитроумным политическим маневрам, вербуя неожиданных союзников среди знатных домов Вестероса. Но главной силой в этой войне становятся древние драконы — огнедышащие чудовища, способные обращать целые армии в пепел. По мере эскалации конфликта, благородные идеалы уступают место жажде власти, а коварные интриги приводят к трагическим последствиям для всего королевства.
За кулисами «Дома дракона»: 10 любопытных деталей о приквеле
Вид железного трона
В отличие от книги, в сериале «Игра престолов» Железный трон, возвышаясь на 12 метров и имея полную симметрию, напоминает шедевральное произведение скульпторов.
В «Доме дракона» он выполнен в соответствии с каноничными стандартами, но трон все также остается далек от оригинального описания в рукописи. В этот раз трон изображен ассиметричным, с большим количеством мечей, которые находятся на ступенях.
Стив Туссэн проходил прослушивания в «Игре престолов»
Стив Туссэн – актер, исполнивший роль Корлиса Велариона в «Доме дракона», признался, что 2 года пытался попасть в «Игру престолов», но его не рассматривали ни на одну из тех ролей, на которые он проходил кастинг. При этом Стив помнит только одну ипостасию – Арео Хотаха, телохранителя Дорана Мартелла, который появляется всего в нескольких сценах и не имеет никакого значения в сериале.
В «Доме дракона» есть отсылка на «Игру престолов»
Между событиями двух сериалов проходит 200 лет: что у них общего?
Не просто совпадения героев и незначительных сцен, а полноценная сюжетная линия. Визерис уже в 1-ом сезоне открывает секрет дочери, который рассказывает о том, что Эйгон отправился завоевывать Вестерос потому, что ему приснилось, что люди воюют против Белых Ходоков. Единственный шанс спастись – Таргариен на Железном троне.
Мэтт Смит – единственно возможный актер на роль Деймона
Чтобы попасть в «Дом дракона», актеры участвовали в бесконечных кастингах, а Мэтт Смит – исключение из этого правила. Райан Кондал говорит, что, увидев Мэтта Смита в «Короне», он осознал, что он идеально сыграет Деймона. Звезды сошлись: у Мэтта не было других проектов, и он принял участие в «Доме дракона».
Одну сцену Мэтт Смит и Пэдди Консидайн сыграли не по сценарию
В последнем эпизоде Визерис Таргариен, кое-как вставший с постели, отправился в тронный зал, чтобы решить проблемы королевства. Его путь к Железному трону стал культовым моментом и одним из главных достоинств сериала, а особенно его делает тот факт, что финальная часть этой сцены была сымпровизирована Пэдди Консидайном и Мэттом Смитом. Согласно сценарию, Пэдди должен был взобраться на трон, выдохнуть и сесть на него. Однако в один момент корона с головы Консидайна случайно упала. Пэдди не подал виду и продолжил играть, но, когда к нему подошел актер-гвардеец, чтобы помочь, Консидайн вскрикнул, что ему не нужна помощь. Обернувшись, он увидел, что перед ним не актер-гвардеец, а Мэтт Смит, который также вошел в образ и решил, что будет замечательно, если Деймон Таргариен, несмотря на все разногласия с братом, поможет ему дойти до трона и возложит корону на его голову.
Пэдди Консидайн – поклонник сериала «Игры престолов»
Пэдди Консидайн, снявшийся в фильме «Типа крутые легавые» и сериале «Острые козырьки». Актер не пользовался популярностью и довольствовался второстепенными ролями и не стремился к звёздам.
Как признался сам актер, когда агент сообщил о рассмотрении его на эту роль, то это вызвала у Пэдди смешанные чувства. С одной стороны, со-шоураннером «Дома дракона» был Мигель Сапочник, который снял один из любимых эпизодов в «Игре престолов», а с другой стороны, он боялся, что ему дадут роль с минимальным количеством реплик. Когда актер получил сценарий, он был в восторге от своего персонажа.
Милли Олкок не встречалась с Эммой Д'Арси
Когда разные актеры играют одного и того же персонажа в разные годы его жизни, они обычно встречаются, чтобы перенять игру друг друга и показать, что это один и тот же человек, а не два разных. Милли Олкок и Эмма Д’Арси решили, что им нужно встретиться, обсудить всё и поработать над тем, как они будут исполнять роль Рейниры. Милли и Эмма рассказали об этом Мигелю Сапочнику, но он попросил их не делать этого, не объяснив, почему. По словам Милли Олкок, Мигель просто сказал ей, что у них есть общие черты. Милли предположила, что Сапочник боялся, что они начнут копировать друг друга и испортят те качества, которые привлекли его, Райана Кондала и других.
Стив Туссен не читал книгу
Перед началом съемок «Дома дракона» Джордж Мартин отправил всему основному актерскому составу книгу «Пламя и кровь» с автографами. Возможно, Мартин хотел, чтобы все актеры ознакомились с материалом, на основе которого будет строиться их работа. Как сказал Стив Туссен, он хотел прочитать «Пламя и кровь», но решил этого не делать, чтобы не смешивать сценарий с литературным первоисточником. Аналогичную позицию занимал Майкл Гэмбон в роли Дамблдора в «Гарри Поттере», считая, что сценария будет достаточно.
Голова Джорджа Мартина появится в сериале
В пилотном эпизоде «Дома дракона» Джордж Мартин сыграл эпизодическую роль, однако пробная серия оказалась настолько неудачной, что ее изменили, и голову писателя вырезали из кадра.
Автор «Песни льда и пламени» решил, что в конце 1-го сезона его голова будет рядом со Старком, на которую смотрит Санса, но ограниченный бюджет не позволил продюсерам воплотить идею в жизнь.
Райан Кондал, зная, как сильно Мартин хочет увидеть свою голову в сериале, дал слово, что однажды они это осуществят.